中心である

休刊中です

申し上げたいこと

「もうしあげる」を「申しあげる」と書く人が会社にいる。素直に変換したら「申し上げる」になるので、あえて「上げる」をひらがなにしているのだと思うが、どうしてなんだろうか。補助動詞(本来の動詞としての意味を失って使われる動詞)はひらがなにしたほうがいい、という一般的な感覚があるのはわかる。自分もそうしている。でも「申し上げる」の「上げる」は補助動詞ではなく、「申し上げる」で一つの動詞(複合動詞)だと思うのだが(違っているかもしれない)。「申し出る」も「申し込む」も「出る」「込む」をひらがなにするケースはあまり見ない。

 

一応、自分のなかではこのとおり結論が出ているが、「申しあげる」を使うのが社長だからめちゃくちゃ気になってしまう。