このまえ本を読んでいたら「Karte（カルテ）」という表記があった。病院で使うカルテ。その本は、固有名詞以外の英語は文頭でも小文字にする、というルールをとっているようだったので、どうしてKが大文字なんだろうと不思議に思った。仮説は、カルテという…